日本の企業の展示(鉄道車両輸出組合、JR東日本、東京メトロなど)やプレゼンテーション(JRの駅構内開発)に関する感想をいろいろ聞いたので書いておく。
・「単なる紹介(Storytelling)だったねえ。」(オーストリアの大学研究員、JRの駅開発・駅ナカ開発のプレゼンに対して。)
・「アイディアは面白い(interesting)と思うな。でも・・・・」(オランダのコンサルタント、同上)
・「単にスピードを見せつけたいだけみたいだね。(They just want to show the speed!)」(フランスの学生、JRのリニアモーターカー・新幹線の紹介ビデオに対して。)
・「何?日本の鉄道会社がWestbahn(ウィーンからザルツブルクの鉄道)をもう1本作るってのかい?」(オーストリアの研究員、展示コーナー全体に対して。)
ま、私が聞いたまともな感想は、こんな程度である。
Leave a Reply